-
1 централизация и блокировка
ntransp. Sicherungstechnik, SicherungswesenУниверсальный русско-немецкий словарь > централизация и блокировка
-
2 сигнализация, централизация и блокировка
Нефть: СЦБУниверсальный англо-русский словарь > сигнализация, централизация и блокировка
-
3 сигнализация, централизация и блокировка
Универсальный русско-английский словарь > сигнализация, централизация и блокировка
-
4 сигнализация, централизация и блокировка
n1) railw. Eisenbahnsicherungswesen, Sicherungswesen2) transp. Stellwerks- und Blockanlagen Signal-Универсальный русско-немецкий словарь > сигнализация, централизация и блокировка
-
5 сигнализация, централизация и блокировка
ж.д. СЦБУниверсальный немецко-русский словарь > сигнализация, централизация и блокировка
-
6 сигнализация, централизация, блокировка
Нефть и газ: СЦБУниверсальный англо-русский словарь > сигнализация, централизация, блокировка
-
7 СЦБ, сигнализация, централизация, блокировка
Sakhalin energy glossary: signals and interlockingУниверсальный русско-английский словарь > СЦБ, сигнализация, централизация, блокировка
-
8 сигнализация, централизация, блокировка
oil&gas: signals and interlockingУниверсальный русско-английский словарь > сигнализация, централизация, блокировка
-
9 сигнализация-централизация-блокировка
ngener. SicherungswesenУниверсальный русско-немецкий словарь > сигнализация-централизация-блокировка
-
10 Sicherungswesen
сущ.2) ж.д. блокировка (СЦБ), железнодорожная автоматика и телемеханика, сигнализация, централизация и блокировка3) электр. СЦБ, блокировка, сигнализация, централизация4) трансп. централизация и блокировка -
11 СЦБ
1) Oil: сигнализация, централизация и блокировка2) Drilling: signalling3) oil&gas: сигнализация, централизация, блокировка -
12 automatic interlocking
автоматическая блокировка
автоблокировка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
автоматическая централизация
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > automatic interlocking
-
13 programmed interlocking
программируемая блокировка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
программная централизация
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > programmed interlocking
-
14 power interlocking
1) Техника: силовая централизация, электрическая блокировка, электрическая централизация, электрическое замыкание (в цепях централизации)2) Железнодорожный термин: электромеханическая централизация (с пневматическими или электрическими приводами)3) Электротехника: электроблокировка -
15 signalling, centralization and blocking
Универсальный англо-русский словарь > signalling, centralization and blocking
-
16 Eisenbahnsicherungswesen
сущ.1) тех. автоматика и телемеханика на железнодорожном транспорте, обеспечение безопасности движения на железных дорогах2) ж.д. железнодорожная автоматика и телемеханика, сигнализация, централизация и блокировкаУниверсальный немецко-русский словарь > Eisenbahnsicherungswesen
-
17 Sicherungstechnik
сущ.1) ж.д. железнодорожная автоматика, железнодорожная автоматика и телемеханика, сигнализационная техника, техника СЦБ, централизации и блокировки (СЦБ)2) горн. сигнальная техника, техника безопасности3) электр. техника сигнализации, централизации и блокировки4) трансп. централизация и блокировка -
18 Stellwerks- und Blockanlagen Signal-
сущ.трансп. сигнализация, централизация и блокировкаУниверсальный немецко-русский словарь > Stellwerks- und Blockanlagen Signal-
-
19 СЦБ
-
20 Eisenbahnsicherungstechnik
fтехника безопасности железнодорожного движения; устройства автоматики и телемеханики на железнодорожном транспорте; сигнализация, централизация и блокировкаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Eisenbahnsicherungstechnik
См. также в других словарях:
Сигнализация, централизация, блокировка — (СЦБ) см. в ст. Железнодорожная автоматика и телемеханика … Большая советская энциклопедия
Сигнализация, централизация, блокировка — … Википедия
СЦБ — сигнализация, централизация и блокировка ж. д. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. СЦБ Ситроен Центр Белгород http://citroen belgorod.ru/ авто, г. Белгород, организация … Словарь сокращений и аббревиатур
СЦБ — сигнализация, централизация и блокировка Сигнализация, централизация стрелок и сигналов и путевая блокировка … Словарь сокращений русского языка
Диспетчеризация — горного производства (от англ. dispatch отправлять по назначению, быстро выполнять * a. dispatching, traffic control; н. Dispatcherisierung, Einfuhrung des Dispatchersystems; ф. dispatching, controle centralise; и. coordinador del control … Геологическая энциклопедия
СЦБ — [эс це бэ] сигнализация, централизация и блокировка (на железной дороге) … Малый академический словарь
ЖЕЛЕЗНАЯ ДОРОГА — комплексное трансп. пр тие, имеющее все технич. средства для перевозки пассажиров, грузов, почты и багажа. Первая в мире Ж. д. общего пользования дл. 21 км построена в Великобритании в 1825. В России первая Ж. д. общего пользования открыта в 1837 … Большой энциклопедический политехнический словарь
СЦБ — (сигнализация, централизация и блокировка) см. Железнодорожная автоматика и телемеханика … Большой энциклопедический политехнический словарь
Харьковский электромеханический техникум транспортного строительства — Координаты: 49°59′08″ с. ш. 36°12′57″ в. д … Википедия
эффективная температура окружающего воздуха — 3.1.8 эффективная температура окружающего воздуха: Условное постоянное значение температуры окружающего воздуха, принимаемое при расчетах номинальных параметров изделий, влияющих на срок службы и (или) сохраняемости, существенно зависящих от… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 55364-2012: Электровозы. Общие технические требования — Терминология ГОСТ Р 55364 2012: Электровозы. Общие технические требования оригинал документа: 3.1.2 кабина машиниста (электровоза): Отделенная перегородками часть кузова электровоза, в которой расположены рабочие места локомотивной бригады,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
